2021年9月10日，北京 – 今日，惠普宣布推出升级版本Elite蜻系列轻薄翻转本，极简设计、不足1kg的轻薄体验，高速稳定安全的网络连接，带来极具未来感的高效办公体验。
在多元化的环境下，对于商务人士来说，能够灵活突破物理空间的限制，高效地与团队协作和沟通至关重要。2020年进行的一项关于后疫情时代工作场所转型的研究表明，72%的受访者希望公司能够继续维持混合办公环境。此外，随着人们工作和娱乐等越来越多的数据信息向云端迁移，科技产品尤为需要注意和保护用户的隐私安全。这就意味着，一台同时具备高便携性、高安全性和高性能的电子设备不可或缺。
“数字化转型在中国获得了飞速发展，个人电脑的重要性相比以往更为凸显。惠普始终以用户为中心进行技术创新，让人们在生活、工作和娱乐的过程中感受到与他人无界沟通。”中国惠普有限公司副总裁暨惠普大中华区个人信息产品事业部总经理周信宏表示，“全新的惠普Elite蜻系列轻薄翻转本实现了轻薄便携性和强劲性能并存，让用户随时随地开展工作成为可能。”
轻薄便携兼具强悍性能，从容应对多元化使用场景
蜻系列轻薄翻转本，仅有一张A4纸大小，支持360°翻转，机身不足1千克，带给用户极致轻薄的使用体验。极具现代感的莫兰迪蓝色，CNC钻石切割工艺带来的别具一格，选取更轻且耐磨的金属材质，轻松应对商务人士的复杂使用场景。
远超预期的便携性–采用质量更轻且制作工艺更为严苛的镁合金材质，机身重量低于1千克。
开阔舒适的大视野–配备13.3英寸全高清可触摸屏，采用窄边框设计，带来更宽阔的图像操作可视空间以及更沉浸的观影体验。
丰富多元的使用形式–支持笔记本、平板、翻转及帐篷四种使用模式，高效完成笔记、文件分享、图片编辑、娱乐休闲等多种使用需求。
无限畅连高效办公–通过Wi-Fi 6无线网卡，带来稳定、低延迟的优质网络体验。
快速变化的工作模式要求笔记本电脑具备精良的设计和轻巧便携的同时，兼具强悍的硬件性能，能够随时满足强大生产力的需求。蜻系列搭载第11代Intel®酷睿™处理器，拥有强劲的创作表现力。13寸机身可实现高达24.5小时的优秀续航能力，配合30分钟充电50%的惠普快充技术，应对日常高强度办公不在话下。
当用户身处嘈杂的工作环境时，蜻系列轻薄翻转本内置的四个360°拾音麦克风配合惠普Dynamic Audio动态调教和声音校准技术（HP Sound Calibration），能够在抑制背景噪音的同时，基于AI技术自动调节耳机中的语音、音乐和电影音频，以获得沉浸、优质的智能听觉体验。
在外部的办公环境中，使用电子设备登录公共Wi-Fi或热点可能会存在信息泄露等安全隐患，而蜻系列强大的安全系统解决方案能为用户提供持续的多方位保护。从BIOS系统、页面浏览器，到底层操作系统，都可以获得实时防护，免受潜在威胁造成的系统宕机。新品还通过了高低温测试、湿度测试等业界严苛的19项MIL-STD 810H军标测试和防静电保护测试，在复杂环境中，依然可以顺畅工作。
除了强大硬件外，惠普蜻系列翻转本还内置了丰富的协作办公软件，简单上手的操作就能轻松展开工作。惠普QuickDrop闪传解决方案支持电脑和手机端（不限操作系统）之间快速传输文件、图片、视频等多类别数据，用户第一时间即可把重要资料同步到所有设备，及时展开工作。产品还预装了WPS金山文档，能够实现多人在线实时编辑文件并沟通进展，大幅提升混合办公的工作效率。
绿色环保，持续践行可持续的发展理念
惠普作为创新、技术和可持续发展领域的领导者，致力于践行绿色环保、低碳、循环经济的理念，提升行业绿色发展水平，推动社会可持续发展。惠普蜻系列轻薄翻转本采用海洋塑料等可回收材料打造了环保美观的机身，其80%以上的机械零件也由回收材料制成并经过特殊设计，以便于后续进一步的清洁和维护。尤为值得注意的是，惠普使用了100%可回收的再生纤维来制作的产品外包装盒让全新升级的Elite蜻系列轻薄翻转本从外包装到内涵都彰显了惠普绿色理念。
上市信息
惠普蜻系列轻薄翻转本：建议零售价11799元起， 9月14日京东正式发售。
关于惠普（HP Inc.）
惠普公司（HP Inc.）致力于创新技术缔造美好生活。通过我们的个人电脑、打印机和服务创造妙不可言的科技新体验。有关惠普公司（纽交所交易代码：HPQ）的更多信息，请访问 http://www.hp.com。
[1] 《新冠疫情导致的工作场所转变》，2021年10月。
[1] 重量会因配置不同而有所差异。配置UHD高清面板或惠普Sure View Reflect、32GB内存插槽、WWAN、4芯电池和512GB SSD或更高版本无法达到起始重量低于1千克。
[1] 需要无线接入点，此项为单独销售。
[1] 多核设计旨在提高某些软件产品的性能。并非所有的客户或软件应用都必然会受益于这种技术的使用。性能与时钟频率会因应用程序工作负载以及软硬件配置而异。英特尔的编号、品牌和/或命名并非是衡量更高性能的标准。
[1] 数据源自惠普实验室。
[1] 惠普Dynamic Audio即将推出，可通过Windows更新自动安装或在其上线后通过https://support.hp.com/us-en/drivers下载。
[1] 惠普Sound Calibration即将推出，将通过Windows更新自动安装或可在其上线后自https://support.hp.com/us-en/drivers下载。
[1] Elite蜻系列轻薄翻转本通过了业界严苛的MIL-STD-810H的19项军用标准测试。
[1] 笔记本扬声器外壳和显示器边框部件由5%海洋塑料制成。
[1] 数据源自惠普实验室。
[1]
外箱包装100%由可持续来源认证和回收的纤维制成。纤维垫由100%回收木纤维与有机材料制成。所有塑料垫子均由>90%的回收塑料制成。
[1] 价格和供应情况如有变动，恕不另行通知。
